Le CHU Bichat-Claude Bernard, établissement de santé de référence pour la prise en charge des risques épidémiques et biologiques, a pris en charge plus de 1 100 patients atteints de COVID-19. Nous décrivons ici certains des aspects de la réorganisation du service de maladies infectieuses et tropicales face à cette pandémie. Une réponse efficace des hôpitaux publics aux crises sanitaires telle que la pandémie de COVID-19 nécessite des moyens conséquents investis sur le long terme.